Beskrivelse
Av Tima Kurdi
Oversatt av Ragnhild Aasland Sekne
Etterord av Kristina Quintano
25% rabatt for Transit-abonnenter! Rabatten trekkes automatisk fra prisen for innloggede abonnenter. Velg mellom årsabonnement eller månedsabonnement.
2. september 2015 vekkes verden til bildet av den to år gamle gutten Alan Kurdi som ligger med hodet ned i sanden på en strand i Tyrkia. Bildet av den lille, syriske gutten i rød T-skjorte og svarte sko gikk verden rundt, og i løpet av de nærmeste dagene kunne man lese femtitretusen tweets i timen om gutten på stranden.
Men Alan lå ikke alene på stranden den morgenen i Bodrum. Også moren Rehanna og den fire år gamle broren, Ghalib, druknet da glassfiberbåten de satt i, gikk rundt.
For pappa Abdullah og tante Tima var dette slutten på verden slik de kjente den, for den vestlige verden var det begynnelsen på flyktningkrisen.
«Allah hatt alnoor ´ala Alan. Gud har kastet lys over Alan. Dette bildet må få verden til å våkne. Mennesker må slutte å drukne», sier Abdullah Kurdi bare timer etter at familien hans har druknet. Og verden våkner.
Gutten på stranden er en vakker fortelling om en barndom i Syria. Fra det sjasminduftende nabolaget i Damaskus før krigen begynte og de krigsherjede gatene i Aleppo, til flyktningleirer i Europa og de frodige forstedene i Vancouver, er Gutten på stranden en families fortelling om kjærlighet og tap og om den iherdige jakten på en trygg havn mens en ødeleggende krig raser.
Tima Kurdi er født og oppvokst i Damaskus i Syria. Hun er utdannet frisør og flyttet i 1992 til Canada. 2. september 2015 ble Tima rammet av en fryktelig tragedie. Hennes bror, Abdullah, mistet sin kone Rehanna og deres to barn, Ghalib og Alan Kurdi, da de for tredje gang forsøkte å krysse Middelhavet mellom Tyrkia og Hellas.
Bildet av gutten på stranden vekket verden og minnet det internasjonale samfunnet på den pågående syriske flyktningkrisen. Siden 2015 har Tima Kurdi vært talsperson for mennesker på flukt. Hun har brukt sin stemme i media, og gjennom sin sorg og fortvilelse, men også klare tale, har hun minnet verden på at vi må åpne både våre hjerter og grenser for mennesker på flukt. Hun har turnert i Europa og snakket på alt fra universiteter til TEDx. Sammen med broren Abdullah har hun startet The Kurdi Foundation for å hedre minnet til de to små nevøene, Ghalib og Alan Kurdi, som mistet livet på flukt.
Fra forfatteren sitat:
«Jeg er ikke sikker på om arbeidet med denne boken har hjulpet meg med å finne svarene på de mange spørsmålene som har forfulgt meg siden tragedien. Men jeg håper at mine lesere som lærer historien til familien min å kjenne, vil klare å se at i bunn og grunn er vi alle like, at vi alle drømmer om god helse og trygge og fredelige liv for dem vi elsker. Mennesker er viktigere enn penger og makt. Vi er mer like enn vi er forskjellige, og vi er sterkere når vi står sammen.»
Omtaler:
«Fotografiet av lille Alan Kurdis kropp med ansiktet ned i sanden gjorde et uutslettelig inntrykk. Like opprevet og beveget ble jeg da jeg leste denne boken.»
Khaled Hosseini, NYT bestselgende forfatter av Drageløperen
«Timas fortelling tilfører et av de sterkeste fotografiene i vår tid lag på lag av skjønnhet. Denne boken er en gave. Og vi er heldige som får ta den imot.»
Rupi Kaur, NYT bestselgende forfatter av Melk og honning og Solen og hennes blomster.
«Dette er en velskrevet og opprivende politisk memoar — en kvinnes gripende og tydelige minnetale for en nevø som fortjente så mye mer enn å bli kjent som ‘gutten på stranden’» —The Washington Post
«En av de viktigste bøkene jeg har lest, en vakker og sann tekst. Familiens fortelling om lille Alan Kurdi er opprørende, likevel slynges den av gårde med en kraft som er større enn bare spenning; kjærlighet. Intens kjærlighet. Hardnakket kjærlighet, selv når det brenner i helvetes ovn … Boken er både en bønn om handling og en nøktern påminnelse om det som allerede har gått tapt.»
Amanda Lindhout, medforfatter av A House in the Sky
«Denne boken etterlater leseren hudløs og fylt av vantro. Lyset i fortellingen er at Tima og Abdullah løfter flyktningenes situasjon fram i offentligheten. Deres målbevissthet og mot er forbilledlig. De har min dypeste respekt.»
Lorinda Stewart, bestselgende forfatter av One Day Closer
I salg fra oktober 2021
Innbundet
Pris 400,-
ISBN: 9788293442455
